Chcete-li zjistit více, korespondent BBC Future David Robson se ponoří do králičí nory.
Sám Lewis Carroll se o svém mistrovském díle vyjádřil překvapivě skromně. „Hrdinka stráví hodinu pod zemí, potkává různé ptáky a zvířata, která umí mluvit (a nejsou to víly),“ napsal v satirickém magazínu Punch. “Všechno je to sen, ale až do konce příběhu neodhalím pravdu.”
Letos je tomu 150 let, co Alice poprvé sjela do králičí nory. A „skromný“ příběh Lewise Carrolla inspiroval k vytvoření bezpočtu filmů, obrazů a choreografických představení.
Méně prozkoumaný je vliv práce na výzkum v oblasti psychologie. Spisovatelova fantazie nabízí užitečný materiál k zamyšlení nejen freudistům a psychoanalytikům, ale také moderním neurologům.
Paměť, řeč a vědomí. Než nám technologie umožnila vstoupit do říše divů lidského mozku, génius spisovatele nám umožnil nahlédnout do jejích tajemství prostřednictvím hravých intelektuálních experimentů.
„Příběh zkoumá mnoho vědeckých konceptů moderní neurovědy – existenci spojitého já, naše vzpomínky na minulost a vnímání budoucnosti. Je skvělým zdrojem znalostí o kognitivních vlastnostech lidské mysli,“ říká Alison Gopnik z Kalifornské univerzity v Berkeley.
Alenka v říši divů dává každému z nás možnost dozvědět se něco o sobě. 150. výročí knihy je skvělou příležitostí vydat se s ní na cestu po tajemných stezkách naší mysli.
“Vypij mě”
V jednom z prvních dobrodružství Alice najde na lahvičce lektvar se slovy „Drink Me“, který dívku zmenší na pouhých 10 cm. A kouzelný koláč, který sní hned poté, má přesně opačnou vlastnost – Alice se stane tak velkou, že její hlava dosahuje až ke stropu. Jedná se o jednu z nejznámějších částí příběhu a jako první přitáhla pozornost nejen Walta Disneyho, ale i vědců.
V roce 1955 psychiatr John Todd objevil duševní poruchu, při které pacienti cítili, že se jejich tělo „otevírá jako dalekohled“.
Porucha, která byla po zásluze nazývána syndromem Alenky v říši divů, se nejčastěji vyskytuje u dětí. „Děti hlásily, že věci kolem nich vypadaly vzhůru nohama, nebo když jejich matka stála na druhé straně místnosti, cítili, že je nablízku,“ říká Grant Liu, neurolog z Pennsylvánské univerzity ve Filadelfii, který tento fenomén studuje.
Carrollovy deníky naznačují, že sám spisovatel trpěl migrénami, které často způsobují podobný syndrom. Někteří se tedy domnívají, že Carroll popsal své vlastní pocity. Podle profesora Liu může být tento syndrom způsoben zvýšenou aktivitou parietálních laloků, které jsou zodpovědné za vnímání perspektivy a vzdálenosti.
Přestože tyto halucinace mohou být znepokojivé, jsou obvykle neškodné.
„Pacientům vysvětlujeme, že tyto pocity nejsou známkou šílenství, a že tyto věci zažívají i zdraví lidé,“ říká Dr. Liu. Dnes neurovědci experimentují s touto iluzí u zdravých lidí, aby se dozvěděli více o tom, jak mozek vytváří pocit naší přítomnosti tady a teď.
Vévodkyně a Cheshire Cat
Wonderland je plná postav, které snadno mění tvar, jako je groteskní vévodkyně a její dítě.
Zatímco Alice drží dítě v náručí, jeho nos se více otočí, jeho oči se přiblíží k sobě a začne chrochtat. Než si Alice uvědomí, co se stane, dítě se promění v prase. Později Alice potká Cheshire Cat, jejíž úsměv podivně zůstává, i když samotná kočka zmizí.
Předměty v našich snech často dostávají bizarní metamorfózy. Spisovatel si dokázal nenápadně všimnout rysů našich snů, zejména zvláštního pocitu času ve snu.
Neurovědci tyto jevy vysvětlují tím, že během spánku mozek zpracovává informace – spojuje vzpomínky, vytváří spojení mezi různými událostmi, aby tak vybudoval celistvý příběh našeho života. Když se okamžitě vybaví obrazy, jako je dítě a prase, mozek je dokáže spojit do surrealistického obrazu.
Shalam-Balam a Burmokovt
Dobrodružství “Alice Through the Looking Glass” pokračují v průzkumu naší mysli a ponoří se zejména do studia podstaty lidské řeči.
Začínají od prvních stránek druhé knihy o Alici, kdy hrdinka čte báseň „Burmokovt“. První řádky básně“. Vrnělo to, malé šortky se motaly kolem jazyka/A zelyukové chrčeli jako maminky v hlavní lodi. “ přimějte dívku zvolat: „Je dobrá, ale je těžké jí rozumět!“
Alice má pravdu. Báseň vnímáme jako gramaticky správnou, i když samotná slova nemají žádný význam. Dnes se báseň Lewise Carrolla stala skutečným nálezem pro neurovědce, kteří studují mechanismy produkce řeči.
Skenování mozku při čtení poezie ukazuje, že sémantické významy a gramatické formy jsou zpracovávány odděleně. (Zajímavé je, že efektu gramaticky správného nesmyslu úspěšně využili i další autoři, zejména Kurt Cobain v písni Smells Like Teen Spirit).
Alice se během rozhovoru se Shalam-Balamem uchýlí k hlubším lingvistickým postřehům o povaze slov. Je možné vyjádřit krásnější podobu tohoto tvora jinými slovy? Otázky Shalam-Balam se týkají filozofických úvah pocházejících z doby Platóna. Dříve se vědci domnívali, že spojení mezi formou slova a jeho významem je zcela libovolné. Ale teď se zdá, že Carrollův pohádkový hrdina má pravdu.
Vezměte si například vymyšlená slova „kiki“ a „buba“. Pokud požádáte lidi, aby pomocí těchto slov pojmenovali různé tvary, většina z nich zvolí „kiki“ pro ostré předměty a „buba“ pro kulaté. „Zvuková symbolika“ se nyní stává oblíbenou oblastí výzkumu, i když její důvody nejsou zcela jasné.
Jedna teorie říká, že asociace mezi určitými předměty a zvuky řeči vznikají prostřednictvím tvaru rtů, které zaujímají při vyslovování určitých zvuků.
Bez ohledu na důvod, fenomén „zvukové symboliky“ znamená, že někdy můžete uhodnout význam cizího slova jen podle jeho zvuku. Přezdívky, které lidé dostávají, také často odrážejí náš vzhled, jako v případě Shalam-Balam.
Ještě zajímavější je názor některých vědců, že taková slova jsou jakousi „jazykovou zkamenělinou“, která odráží první výroky lidstva.
Bílá královna a cestování časem
Později na své cestě Alice potkává Bílou královnu, se kterou vede dlouhé rozhovory. To je ta nejzáhadnější věc na Carrollových výtvorech – s úžasnou schopností předpovídat budoucnost. Avšak královniny úvahy o zvláštnostech paměti jsou nejvíce překvapivě prorocké.
„Od poloviny roku 2000 neurovědci dospěli k názoru, že paměť není ve skutečnosti jen o minulosti – pomáhá vám správně jednat v budoucnosti,“ vysvětluje Eleanor Maguire z University College London, která k ilustraci často používá knihu Bílá královna. bod. nápady. “Abyste zjistili nejlepší postup, podívejte se na sebe v projekci.”
Když si představujeme budoucnost, obvykle rozkládáme své vzpomínky na části a poté je sestavujeme do nového scénáře. Paměť a predikce používají stejnou metodu „mentálního cestování časem“ ve stejné oblasti mozku.
Profesor Maguire například zjistil, že lidé s poškozením hipokampu, kteří si nejsou schopni vzpomenout na svou minulost, mají také potíže s představou budoucnosti.
“Požádali jsme je, aby si představili setkání s přítelem příští týden – a oni to prostě nedokázali,” říká vědec. Tito lidé si také neuměli představit budoucí cestu k moři. “Věděli, že tam bude písek a moře, ale nedokázali si to v mozku představit.”
Jinými slovy, na rozdíl od Bílé královny jsou navždy uvězněni ve věčné přítomnosti.
Jsou nemožné myšlenky možné?
Královna pokračuje ve svém zkoumání lidské představivosti a poznamenává, že je důležité přemýšlet o nemožném. Tato část příběhu oslovuje zejména doktorku Gopnikovou, která Alici nejprve četla ve třech letech a poté zasvětila svou kariéru studiu toho, jak si vytváříme své fantazie.
Zjistila například, že děti, které často fantazírují a věří v „nemožné“ věci, mívají lepší kognitivní schopnosti. Jsou schopni hypotetického myšlení a mají pronikavější porozumění motivům a záměrům jiných lidí. “To, co dělají během imaginární hry, je ve skutečnosti vytvořit hypotézu a dovést ji k jejímu logickému závěru,” říká výzkumník.
Alicina dobrodružství jsou plná surrealistických setkání, která každému pomohou uplatnit svou představivost.
Travis Proulx, vědec z Tilburg University v Nizozemsku, studuje, jak nesmyslná literatura, jako jsou Carrollova díla, ovlivňuje naše kognitivní schopnosti.
Výzkumník dochází k závěru, že narušení očekávaného v podivném, neobvyklém světě fantasy literatury činí naši mysl flexibilnější, kreativnější a schopnější rychle vnímat nové myšlenky. Pokud se tedy cítíte uvízlí ve vyjetých kolejích a vaše mysl potřebuje osvěžit, věnujte večer čtení Alice.
„Nepochybuji, že tato práce stimuluje duševní aktivitu, zlepšuje motivaci a schopnost učit se,“ říká profesor Proulx.
Alison Gopnik poznamenává, že některé halucinogenní drogy samozřejmě také pomáhají dosáhnout stavu volné asociace u dětí, ale čtení je určitě bezpečný způsob, jak vrátit čas a vidět svět z nové perspektivy.
Jak píše Lewis Carroll: „V poslední době se stalo tolik neobvyklých věcí, že si Alice začala myslet, že jen málo věcí v životě je skutečně nemožné.“ A je těžké s ní nesouhlasit.
Číst originál Tento článek v angličtině najdete na webu BTC budoucnost
Hrdinka knihy Lewise Carrolla, dívka jménem Alenka, začíná svou cestu do říše divů nečekaně pro sebe: Alenka, vyčerpaná horkem a nečinností, si najednou všimla králíka, což samo o sobě není překvapivé; ale z tohoto králíka se vyklubal nejen řeči (což se v tu chvíli ani Alice nestačila divit), ale i majitel kapesních hodinek a navíc někam spěchal. Alice se za ním vrhla do díry a propadla se zemí.
Dívka letěla dlouho dolů, až nakonec přistála a ocitla se ve velké hale. Králík zmizel, ale Alice viděla mnoho dveří a na skleněném stolku byl malý zlatý klíč, kterým se jí podařilo otevřít dveře do nádherné zahrady, ale nedalo se tam jít: Alice byla příliš velká. Ale okamžitě objevila láhev s nápisem „Vypij mě“; Navzdory Alicině charakteristické opatrnosti stále pila z láhve a začala se scvrkávat.
Teď mohla projít malými dveřmi, ale byly zamčené. A klíč zůstal ležet na stole, na který teď Alice neměla jak dosáhnout. Pod stolem však našla koláč s nápisem „Sněz mě“. Po snězení Alice narostla do takové velikosti, že se začala loučit s nohama, které zůstaly někde hluboko dole. Všechno zde bylo velmi zvláštní a nepředvídatelné. Dokonce i Aliciny násobilky a dlouho naučené básně vyšly úplně špatně; dívka se nepoznala a dokonce se rozhodla, že to vůbec není ona, ale úplně jiná dívka; ze smutku a nekonečné podivnosti začala plakat. A celé jezero plakalo.
Ale najednou se Králík znovu objevil. Když viděl Alici, vyděsil se a shodil rukavice a vějíř. Alice zvedla vějíř a zamávala s ním a začala se opět zmenšovat, v důsledku čehož se málem utopila v jezeře vlastních slz. Ale ukázalo se, že se ve vodě neplácala sama, poblíž frčela Myška. Zdvořilá Alice s ní začala rozhovor, ale bohužel začala mluvit o kočkách, což jejího partnera velmi urazilo. Pak zjistili, že v jezeře neplavou sami, už tam útočí mnoho zvířat a ptáků. Všichni vylezli na břeh a začali běhat v kruzích, aby vyschli. Alice opět omylem urazila Myšku a vyděsila ostatní zvířata historkami o své kočce. Všichni šli domů a Alice zůstala sama.
2 Králičí dům
Najednou Alice znovu uviděla Králíka. Poslal ji jako nějakého sluhu k sobě domů pro vějíř a rukavice, protože mířil k vévodkyni. Alice se nehádala, vešla do Králíkova domu, ale ze zvědavosti se tam také napila tekutiny z jiné láhve – a narostla do takové velikosti, že dům málem zničila. Tohle se králíkovi moc nelíbilo. Ve snaze zjistit, co se v domě děje, poslal ještěrku Billa komínem, ale Alice ho vykopla zpět. Aby vyhnal Alici, začal po ní Králík spolu s dalšími zvířaty házet kameny. Ale kameny padající na podlahu se proměnily v koláče. Alice snědla koláč, znovu se stala malinkou a utekla.
3 Houba a housenka
Alice pokračovala v hledání zahrady, kterou viděla dveřmi. Dlouho se toulala travnatou džunglí, málem vlezla štěněti do zubu a nakonec se ocitla u velké houby, na jejíž čepici seděla Housenka a hlavně kouřila vodní dýmku. Alice si stěžovala, že neustále mění výšku a nepoznává se, ale Housenka na takových změnách neshledala nic zvláštního a ke zmatené Alici se chovala bez jakéhokoli soucitu, zvláště když slyšela, že s ní není spokojená výška tří palců – To je přesně výška Caterpillaru.
Aby získala zpět svou normální výšku, Housenka doporučila Alici, aby si ukousla kousek houby. Dívka se řídila její radou, ale začaly jí docházet k různým metamorfózám: buď zmizela ramena, nebo se protáhl krk. Konečně se vrátila do normální výšky. Ale když jsem viděl dům před sebou, rozhodl jsem se znovu snížit na 9 palců.
4 Dům vévodkyně
Alice přistoupila k domu, na jehož prahu jeden lokaj, který vypadal jako ryba, podával druhému, který vypadal jako ropucha, pozvánku pro vévodkyni, aby si přišla za královnou zahrát kroket. Alice se dlouho ptala Footmana-Ropu, zda může vstoupit, ale z jeho odpovědí nic nepochopila a vešla do domu. Ocitla se v kuchyni, kde se z kouře a pepře nedalo dýchat; kuchař tam vařil a opodál seděla vévodkyně s křičícím dítětem v náručí. Kuchařka mezitím po obou házela nádobím a velká kočka tomu všemu s úsměvem přihlížela. Překvapené Alici vévodkyně krátce vysvětlila, že kočka se usmívá, protože je Cheshire Cat. Načež si vévodkyně začala broukat písničku křičícímu dítěti. Nakonec uzlíček s miminkem hodila Alici, která podivně chrochtající miminko odnesla z domu a najednou s úžasem viděla, že to vůbec není dítě, ale prase! A nechala ho jít.
Pak se před Alicí znovu objevila Cheshire Cat a ona se ho zeptala, kam by měla jít dál. Kočka s úsměvem vysvětlila, že pokud, jak říká, je jí jedno, kam přijde, může jít jakýmkoli směrem. Dívce klidně řekl, že všichni v této zemi jsou blázni. Poté Kočka zmizela – kromě širokého úsměvu, který visel ve vzduchu ještě dlouho.
5 Čajový dýchánek na březnovém Zajíci
Alice šla na březnový zajíc a zúčastnila se mimořádného čajového večírku. Zajíc a Šílený kloboučník byli nuceni pít čaj ne jednou nebo dvakrát denně, ale nepřetržitě – to byl jejich trest za zabití Time. Alice poslouchala Kloboučníkovy myšlenky o čase a plchův příběh o třech sestrách. Ale protože se k ní chovali velmi nehostinně, zmátli ji a rozesmáli, Alice šla dál.
6 Královská zahrada
Alice procházela lesem a uviděla na jednom stromě malá dvířka. Vstoupila do něj a ocitla se zpět v předsíni se skleněným stolem. Tentokrát okamžitě vzala klíč, otevřela dveře a poté ukousla kousek houby a snědla ho, dokud nebyla vysoká. Pak se vydala úzkou chodbou a nakonec se ocitla v nádherné zahradě mezi zářivými květinami a chladivými fontánami.
Na zahradě se Alice setkala se Strážci karet, kteří omylem zasadili bílé růže místo červených a nyní je přebarvovali do požadované barvy. Po nějaké době se k nim přiblížil průvod v čele s králem a královnou srdcí. Když se královna dozvěděla o vině vojáků, nařídila jim useknout hlavy, ale Alice odsouzené muže tiše schovala do květináče. Alice se od Králíka dozvěděla, že vévodkyně byla odsouzena k smrti.
Pak všichni, kdo přišli, začali hrát kroket, kde plameňáci fungovali jako kyje a místo míčků ježci. Královna se pokusila Cheshire Cat useknout hlavu, ale tento plán se nepodařilo uskutečnit – kočka měla pouze hlavu, která se postupně rozplývala ve vzduchu. Poté, co si Alice promluvila s vévodkyní o morálce, šla za Quasi želvou a Griffinem. Želva mluvila o své minulosti, když byl skutečnou želvou, zpívala písně a tančila. Pak Alice a Griffin šli před soud.
7 Soud
Alenka viděla téměř všechny své přátele z říše divů v sále, kde byl souzen Srdcový zloděj, který ukradl preclíky upečené královnou. Soudu předsedal sám Srdcový král.
Prvním svědkem byl Kloboučník, nemohl říct nic srozumitelného. Druhým svědkem je kuchařka, u soudu řekla, že preclíky se vyrábějí z paprik. Poslední svědkyní se jmenovala samotná Alice, která právě v tu chvíli začala opět náhle růst. Královna požadovala, aby byla Alici useknuta i hlava a aby porota vynesla rozsudek bez ohledu na vinu obžalovaného. Dívka vyrostla do své obvyklé výšky a pak se všechny karty zvedly do vzduchu a vletěly jí do obličeje. Poté se Alice probudila a zjistila, že leží na trávníku a její sestra z ní otírá suché listí.
