Studium rodinné anamnézy a analýza dokumentů s informacemi o předcích je pracný a specifický proces, ale neměli byste se ho bát tím, že byste hledání faktů o vývoji rodiny odkládali až do důchodového věku. Pokud nerozumíte, na kterou stranu přistupovat k obnově rodokmenu, nepředpokládejte jak najít své předky v archivech a zjistit původ příjmení, pak přehledový článek od Livememu pomůže čtenářům pochopit nuance a vybrat optimální řešení. Při přípravě výzkumného záměru se vychází z výchozích údajů o dotyčném, které potomek má. Někdy prvotní informace nestačí k nalezení předků z dávné minulosti nebo setkání s příbuznými ze současnosti. Lidé mají různé osudy a primární informace o jejich původu jsou u každého individuální, proto nelze uvést všechny možnosti. Autoři publikace se zamyslí nad otázkou, jak zjistit své předky získáváním autentických dat ze spolehlivých zdrojů, a to z pohledu dvou základních směrů pátrání v archivech – genealogického a vojenského.

как найти своих предков по фамилии в архивах и данные о семье

Na základě dlouholetých zkušeností s aktivní prací rodinné a vojenské výzkumné kanceláře „Keepers of Family Secrets“ lze čtenářské aplikace pro pátrání po předcích rozdělit do dvou typů: „Vím, že můj příbuzný sloužil. ” a ” je známo, že se babička nebo dědeček narodili v. “. V první části článku se budeme zabývat možností, jak najít předky v archivech podle příjmení, pokud existují informace o zapojení osoby do služby. Evidence vojenského personálu je u nás pečlivě vedena, což znamená, že v určitých dokumentech se dochovaly různé zmínky o vojácích Rudé armády, důstojníkech Rudé armády, námořnících, husarech, kozácích, zaměstnancích speciálních služeb a dalších útvarech či formacích. Pokud zodpovědně a s důrazem na detail hledáte materiály o svých předcích, pak máte šanci pochopit pravdu a odhalit skryté tajemství své genealogie. S téměř jakýmikoli prvotními údaji je možné provádět vojenský historický výzkum, otázkou je pouze to, jaký soubor opatření je potřeba k provedení efektivního pátrání po předcích rodu a jaká pracovní doba bude potřeba ke zjištění vašeho původu , stejně jako najít archivní informace o příjmení přítomných ve větvích rodu . Pojďme k detailům této oblasti.

V naší zemi existuje několik federálních a resortních archivů, jejichž fondy a složky pomáhají občanům provádět vojenské pátrání po příbuzných. Rozumět jak zjistit svůj původ a abyste v takových situacích našli předky rodiny, musíte jasně formulovat úkol a od něj se obrátit na jednu nebo druhou instituci. Jaké typy výzkumných aplikací existují? V této publikaci uvádíme běžné možnosti. Pokud se čtenář zajímá o osudy utlačovaných nebo vyvlastněných předků rodiny, je nutné kontaktovat Ústřední archiv FSB Ruské federace (Ústřední archiv Federální bezpečnostní služby), některé informace o původu mohou být zjistil za pomoci územních pracovišť Ministerstva vnitra v místě akce. Převážná část toho, co se týká flotily, se nachází ve skladech Ruského státního archivu námořnictva (Ruský státní archiv námořnictva) v Petrohradě. Pokud je cílem najít své předky a fakta o pohřešovaných, prozkoumejte web obd-memorial.ru, ale protože ne všechny „papírové“ fondy jsou duplikovány elektronickou kopií, některé informace lze nalézt pouze v Podolsku TsAMO Ruské federace (Ústřední archiv Ministerstva obrany) . Jsou tam uloženy materiály o Velké vlastenecké válce a údaje o vyznamenáních a zásluhách lze pravděpodobně najít na zdroji podvignaroda.mil.ru, ale nezapomeňte na samotný archiv v Podolsku, kde se nacházejí nedigitalizované dokumenty. Nebylo by špatné informovat naše návštěvníky, kteří plánují porozumět otázce, jak hledat své předky, o portálu pamyatnaroda.mil.ru, který je užitečný pro vyhledávání informací.

Ve kterých spolkových archivech je třeba hledat důvěryhodná fakta o příjmení a kde lze najít předky, pokud jejich působení ve službě sahá až do doby před válkou mezi SSSR a nacistickým Německem? Na tuto otázku lze správně odpovědět, pokud znáte dobu, kterou váš příbuzný strávil v armádě. V Moskvě jsou dvě instituce odpovědné za uchovávání materiálů příslušného obsahu: RGVA (Ruský státní vojenský archiv) a RGVIA (vojenský historický archiv). První obsahuje dochované dokumenty s autentickými informacemi o předcích rodu za léta 1918-1940 – od vzniku Rudé armády (Dělnicko-rolnické Rudé armády). Druhá obsahuje fondy vojenského oddělení Ruské říše od konce 1918. století přibližně do března XNUMX. Nyní si návštěvníci specializovaného webu livemem.ru představují, jak najít informace o předcích, kteří se dozvěděli jejich původ na základě výsledků výzkumu, pokud jsou informace o rodokmenu omezeny na znalosti podél servisní linie, a mohou přejít k vysvětlování genealogické vyhledávání v archivech.

ČTĚTE VÍCE
Kam jezdí hýli v létě?

Jak zjistit svůj původ a najít informace o svých předcích

V druhé části článku si povíme jak zjistit své předky podle příjmení studiem archivních pramenů obsahujících informace o zástupcích rodu a jejich původu. Autoři Research Bureau již dříve na toto téma připravili podrobnou publikaci, ve které se dočtete, co je to genealogické pátrání po předcích, jaká metoda se používá k dosažení pozitivního výsledku a jak najít správný typ dokumentu. A zde si vysvětlíme dobře strukturovaný proces vyhledávání dat v archivech z pohledu integrovaného přístupu, založeného na dostupných primárních informacích o příbuzných. Pokud potřebujete upřesnit, jak zjistit svůj původ spojením generací vašich předků a najít první nositele vašeho příjmení, doporučujeme vám seznámit se s následujícími informacemi ve formátu manuálu.

где искать своих предков и как узнать данные о происхождении

Algoritmus pro provádění genealogického výzkumu (hledání v archivech) je sestaven na základě dat a míst narození nejstarších příbuzných známých osobě, která si přeje znát její původ, nebo na základě povolání osoby. Přijít na to kde hledat předky, je třeba určit typ instituce, ve které budete dokumenty studovat. V případě zájmu o údaje ze sovětského období lze rodokmen zjistit kontaktováním archivu matričního úřadu (evidence občanského stavu). Obsahují knihy s odkazy na narození, svatbu a smrt předků. Mějte na paměti, že je přípustné obnovit jakýkoli certifikát pouze po předložení důkazu o vztahu s dotyčnou osobou. Pokud tento občan žije, pak musí mít badatel notářsky ověřenou plnou moc k vyhledávání informací. Když osoba zemřela, je nutné předložit úmrtní list. Na internetu jsou informace, že dochází k odchylkám od pravidel, ale jde o vzácné výjimky nebo online pohádky. Upozorňujeme, že v podatelně nejsou studovny, spolupráce probíhá zasláním žádanky na konkrétní oddělení nebo osobní návštěvou. Které územní členění mám narušit pro upřesnění původu a jak najít předky podle příjmení? Žádost by měla být podána v místě konání akce, například pokud existuje důkaz, že váš příbuzný je rodákem z města X, zašlete žádost na archivní oddělení matriky této lokality. Pokud v malém městě nebo vesnici taková instituce není, pak je třeba hledat pravdu ve správním centru. Byrokratický stroj může posílat žádost v rámci své struktury měsíce nebo ji zcela ignorovat, takže žádost do archivu o příbuzných musí být jasná, text se snažte sestavit co nejstručněji – zaměstnance zajímají fakta a podrobnosti o osudu předek. Postupujte podle našich doporučení a to vám pomůže zjistit historii vašeho příjmení.

Pozornosti čtenářů si zaslouží další odvětví archivního výzkumu dokumentů sovětského původu – civilní rešerše. Jak najít své předky tímto směrem k obnovení rodokmenu? Civilní metoda se týká analýzy zdrojů v jednotlivých institucích. V naší práci se například pravidelně obracíme na RGALI (Ruský státní archiv literatury a umění). Jeho kapitálová úložiště obsahují soubory s informacemi o činnosti kulturní vrstvy z celé republiky, ať už jde o spisovatele, umělce, operní pěvce nebo jiné umělce. Když potřebujete znát své předky, kteří se věnovali politice, bude se vám hodit RGASPI (archiv společensko-politických dějin). Pokud jsou známy informace o zapojení osoby do strany, pak bude tato instituce nepostradatelná. Tento specializovaný archiv bude užitečný pro badatele v dalších situacích, které nastanou při hledání předků podle příjmení, protože uchovává obrovské množství spolehlivých pramenů o obecné historii. Návštěvníci webu livemem.ru si již uvědomili, že hlavní bohatství Ruska, spojené s původem lidí, se nachází v Moskvě a Petrohradu, ale měli byste vědět, že regionální archivy fungují v centrech ustavujících subjektů našeho Stát. Jak najít své předky na územních odborech se dozvíte v závěrečné části článku o zakládání kořenů rodu.

ČTĚTE VÍCE
Jak pojmenovat roztomilou psí dívku?

Jak zjistit své předky a začít pracovat v archivech

Subjekty naší země mají vlastní federální archiv, který obsahuje informace o předrevoluční době (někde je možné najít informace o začátku sovětského období), což pomáhá zjistit váš původ a propojit rodinné řetězce předků podle příjmení osoby. Bohužel není možné pojmenovat přesné časové období, ale přibližný časový rámec je následující: od roku 1780 do roku 1930. Dokumenty dřívějšího původu, například pro XNUMX. století, jsou uloženy v Moskvě v RGADA (Ruský státní archiv starověkých aktů). Jak zjistit své předky v “místních” archivech? Chcete-li tento problém vyřešit, musíte vědět, že tyto instituce obsahují všechny hlavní genealogické zdroje k výše uvedeným datům. Patří sem metrické knihy s příjmeními nebo jmény předků – obdoba civilních matričních záznamů pro Ruskou říši, revizní pohádky – jakési sčítání obyvatel na nádvořích konkrétní lokality, zpovědní prohlášení – seznamy s poznámkami o návštěvách kostelů obyvateli míst v blízkosti farnosti a také několika desítkami dalších méně obvyklých názvů dokumentů. Nuance genealogického bádání o osudech předků podle příjmení si můžete přečíst v odpovídající příručce na webu Livemem, odkaz na který autoři již uvedli v této publikaci a popis typů samotných zdrojů naleznete v sekci „Články“.

как узнать своих предков и где искать информацию о происхождении

Nyní se dotkněme tématu samotné práce o pátrání po předcích v archivech a sběru informací. Jak již bylo zmíněno, žádosti lze zasílat vládním agenturám a lze zasílat najaté specialisty. Můžete si u nás například objednat archivní rešerši osob podle příjmení a pracovníci kanceláře budou rešerše provádět jako vaši zástupci. Samozřejmě existuje příležitost zjistit svůj původ a podívat se na své záležitosti „vlastníma rukama“. Podívejme se na tento bod podrobněji. Aby se uživatel dostal do archivu a našel své předky, musí ve většině případů podat žádost předem, protože není dostatek volných míst. Čítárny jsou obvykle vybaveny pro 10-20 návštěvníků. V některých archivech musíte na povolení čekat měsíce. Bohužel, takový obrázek děsí občany a ztěžuje obnovu rodokmenu. Ale skutečně zkušení a kompetentní badatelé mají nejrůznější právní triky, které pomohou urychlit proces a najít předky podle příjmení.

Po přijetí schůzky a příchodu v určený čas předá vedoucí studovny pravidla archivní práce, která zní, že při pátrání po předcích je zakázáno používat mobilní telefony, fotoaparáty, návštěvník se zavazuje pečlivě zacházejte se zdroji informací o původu a neobdržíte více než 5 nebo 10 případů denně (nebo 1500 listů). Chcete-li ušetřit čas, zkuste je najít na webu archivu. Poté se musíte zaregistrovat do deníku návštěv a po vyřízení formalit může občan zahájit genealogický výzkum a vyhledávat informace. Jak najít své předky a co dělat na začátku pátrání? Prostudujte si příručku archivu, zjistěte, jaké fondy jsou v něm uloženy a které z nich jsou vhodné pro řešení úkolu. Dále si objednáte inventář a analyzujete seznam případů. Pokud seznam obsahuje něco, co pomůže odhalit tajemství rodokmenu, vyplňte speciální požadavek. Poté vás pracovník archivu zaznamená k určitému datu, abyste se seznámili s připravenými soubory obsahujícími fakta o vašich předcích po rodové linii. Doba „prostoje“ může být 3 dny nebo 15 – záleží na optimalizaci byrokracie instituce. Existují výjimky pro nerezidentní uživatele a dokumenty mohou být vystaveny okamžitě. Zkušený genealog bude opět znát nástroje pro urychlení procesu. Při pátrání po původu své rodiny je povoleno zanechat žádosti o kopírování nebo přípravu elektronických verzí nalezených stránek se zmínkami o předcích podle příjmení osoby. Někdo bude potřebovat certifikát s archivní pečetí, pokud jde o nutnost doložit úřední dokument.

ČTĚTE VÍCE
Jak poznáte, že má vaše kočka v uchu houbu?

Chcete-li najít své předky podle příjmení, neměli byste slevovat z místních historických muzeí a knihoven. Výzkumníci rodokmenů dosahují nejlepších výsledků při určování původu rodu a shromažďování dat pomocí integrovaného přístupu s důrazem na detail. V archivech muzeí lze nalézt knihy paměti, kde jsou zmíněni významní lidé, mezi nimiž lze najít příbuzné. V knihovnách pravděpodobně narazíte na recenzní materiály o lokalitě s uvedením seznamu místních obyvatel podle příjmení za určité období. Ve skutečnosti existuje tolik zdrojů obsahujících informace o životě obyvatel, že není možné vyjmenovat vše v jednom článku. Pro konkrétní účel hledání je vybrán individuální seznam efektivních směrů a je vypracován jedinečný plán, který vám umožní dozvědět se maximum faktů o osudu vašich předků. Existují například instituce jako GARF (Státní archiv Ruské federace) nebo známý RGEA (Archiv ekonomiky), naplněný velkým množstvím informací. Doufáme, že po přečtení této publikace o tom, jak zjistit svůj původ, budou mít návštěvníci našich webových stránek ve Family Research Bureau představu o celkovém obrazu a nastínili si způsoby, jak dosáhnout úspěchu při hledání předků a obnově rodinné historie.

Autor: Andreev Maxim Alexandrovič

Pokud máte nějaké doplňky, dejte nám prosím vědět v komentářích a společně vytvoříme užitečný zdroj!

Budeme vděční, pokud budete odkaz na tuto publikaci sdílet se svými přáteli.

Všechna práva vyhrazena, kopírování textu je povoleno pouze s odkazem na livemem.ru

Pokud jste připraveni vytvořit rodokmen – vážně se zajímáte o historii své rodiny a snažíte se dostat ke kořenům, je tu pro vás osobní život. Vyvozený hlavní závěr: vše je možné, pomohou nám digitalizované archivy a centralizovaný systém pro ukládání dat matriky.

Autor: Natalia Kulysheva

Фото: pixabay.com

Řeknu vám to na příkladu své osobní historie vyhledávání. Mimochodem, hledám dál, takže tohle se děje tady a teď. Hned řeknu: všechno je možné, i když počáteční informace jsou minimální.

Ještě nedávno jsem se jako většina lidí mnohem více zajímal o živé než o mrtvé. Dokud mi neřekli, že o mém prapradědečkovi byla kdysi napsána celá kniha. To znamená, že o něm cizinec napsal knihu, ale já o něm nic nevím. Nefér. A šel jsem do Leninovy ​​knihovny. Našla jsem knihu.

Pravda, jeho obsah se mi vůbec nelíbil. Můj pradědeček tam vůbec nevystupoval jako kladný hrdina, ale jako nepřítel dělnické třídy. Chtěl jsem vědět, jaký doopravdy je. K tomu jsme ale museli nejprve získat informace o našich nejbližších předcích, především o naší babičce.

Kde začít

První a nejdůležitější věcí je požádat příbuzné, pokud je to možné, vytěžit co nejvíce podrobností a zkopírovat všechny dokumenty, které mají příbuzní. Samozřejmě je malá naděje, že ze vzpomínek dnes žijících se vám podaří shromáždit všechna data a názvy osad spojených s historií rodu. Ale k tomu máme matriční úřady a jejich archivy jsou dostupné všem.

ČTĚTE VÍCE
Co je potřeba k péči o kočku?

Všechno si zapisuji do jednoho sešitu. Pro každého příbuzného jsem udělal jednotnou tabulku: jméno, datum narození, datum úmrtí, datum sňatku; vzdělání, ocenění, údaje o manželce/manželovi, děti. Takový jednoduchý systém se ukázal jako velmi pohodlný.

Pro chybějící informace jsem kontaktoval matriční úřad. Zde vydávají oficiální dokumenty potvrzující rodinné legendy a tradice. Pokud máte v úmyslu sáhnout hluboko do staletí, pak podle zákona o ochraně osobních údajů musíte doložit dokumenty potvrzující váš vztah.

Фото: pixabay.com

Útok na MFC

Dobrá zpráva: nyní, abyste získali informace, nemusíte chodit na matriční úřad v místě narození nebo úmrtí příbuzných. Veškeré informace ve vašem městě získáte kontaktováním střediska veřejných služeb. Od ledna 2022 je k dispozici jednotná databáze matričních úřadů od roku 1926. Jednotný státní registr záznamů o občanském stavu obsahuje informace o narozeních, sňatcích, rozvodech, změnách jména, určení otcovství a úmrtí a informace z něj lze získat na kterémkoli MFC.
Mínus: budou vám poskytnuty pouze informace o předcích v přímé linii a o zesnulých. Dokumenty pro prastrýce nebude možné získat. A žijící příbuzní si pro doklady musí přijít osobně nebo za vás sepsat notářsky ověřenou plnou moc.

K potvrzení vašeho vztahu poskytujeme: originály vašeho cestovního pasu, rodného listu, oddacích listů rodičů (potvrzení o změně příjmení matky) a rodných listů rodičů. Pokud nějaké dokumenty chybí, bude nutné je obnovit. Náklady na vydání duplikátu (opakovaného osvědčení) na úředním formuláři s vodoznakem jsou 350 rublů a osvědčení o zápisu do registrační knihy je 200 rublů.

Ne všechny moskevské MFC mají civilní matriky, takže než půjdete do nejbližšího centra veřejných služeb, zkontrolujte, zda tam nepracují příslušní specialisté. Vzal jsem si kupon na vystavení opakovaných dokladů a nikdy jsem nečekal ve frontě, okamžitě jsem se dostal k úřednici, ale u okénka jsem strávil více než jednu hodinu. Vyhledávání a registrace není rychlý proces.

Osobně jsem začal tu spleť rozmotávat získáním druhého úmrtního listu pro babičku. Tento dokument obsahuje nejen údaje o úmrtí, ale také datum a místo narození. Dále jsem obdržel rodný list babičky, na kterém byla kromě jmen uvedena data narození jejích rodičů a jejich národnost. To byla pro mě úplně nová informace. Přesná data narození pomohla v dalším pátrání: pomohla zjistit místo narození pradědečka, místo sňatku pradědečka a prababičky a také informace o jejich rodičích. Jednotná matrika obsahovala údaje o úmrtí prapradědů a praprababiček.

Ach, to písmeno e

Již nyní se veškeré informace zapisují do listin listin ručně, nemluvě o listinách před sto lety. Při digitalizaci archiválií se mohou vyskytovat chyby, nepřesnosti a mezery. Můj manžel například dostal rodný list své prababičky s pomlčkou místo křestního jména, ale s druhým jménem a příjmením.

Oddací list pro svou prababičku, která se narodila v roce 1907, se mi nepodařilo získat kvůli nedostatku údajů o úmrtí. Musel jsem podvádět a získat tento dokument pro svého pradědečka, jehož úmrtní list jsem měl.

S písmenem e v příjmení, patronymu nebo křestním jménu bude obrovské množství potíží. V minulosti se s tečkami nad e zacházelo velmi nedbale, ale nyní se tyto nesrovnalosti vrátí a budou pronásledovat každého. Pokud je ve vašem rodném listě napsán Semenovich, nedostanete dokumenty pro Semyona. Pro systém jsou to různí lidé.

Nejen matriční úřad

Životopisné údaje lze získat nejen na matričním úřadě, ale také v místě výkonu práce nebo služby příbuzných a také v místě studia.

Archivy vzdělávacích institucí mohou uchovávat studentské registrační karty, dotazníky nebo výpisy. Když znáte datum přijetí nebo promoce, můžete tam hledat obecné fotografie.

ČTĚTE VÍCE
Jak zklidnit bolavé dásně?

Ve 30. letech byly například učitelům udělovány osobní tituly a vystavovány osobní certifikáty. Registrační karty pro ně byly uloženy v archivu Lidového komisariátu pro vzdělávání a nyní byly převedeny do Státního archivu Ruska. Chcete-li získat informace, musíte odeslat žádost na webové stránce https://statearchive.ru/ nebo osobně.

Internet na pomoc: zdroje, které vám pomohou obnovit váš původ

Na internetu je několik velmi užitečných zdrojů pro ty, kteří hledají své předky.

All-ruský rodokmen. Jedná se o obrovský portál, kde si profesionálové i amatéři vyměňují informace o hledání příbuzných. Profesionálové navrhují, kam se obrátit v konkrétním případě, a pravidelně zveřejňují odkazy na otevřené zdroje nebo archivy.

Stojí za to věnovat pozornost a ponořit se do webové stránky „Rodinný strom“, zde jsou umístěny mikrofilmy s registry některých regionů Ruska. Při registraci se otevírají větší možnosti vyhledávání. Stačí si knihy prohlédnout sami. Nebyl rozluštěn celý objem dokumentů. V metrických knihách jsem našel záznam o narození mého pradědečka a jména jeho rodičů a kmotrů, ale zatím se mi nepodařilo zjistit informace o sňatku jeho rodičů.

Web Paměť lidu vám pomůže najít informace uložené v archivech Ministerstva obrany. Zde jsou informace o každém, kdo bojoval ve Velké vlastenecké válce, má vojenská vyznamenání, byl zraněn, zmizel nebo byl zabit na bojištích. Některé informace jsou volně k přečtení, podrobnosti je třeba si vyžádat v archivu Ministerstva obrany v Podolsku. Navíc je téměř nemožné najít osobní údaje na privátu (byl jsem na to okamžitě upozorněn), ale pro důstojníky existuje speciální kartotéka.

Dobrým zdrojem pro hledání informací o těch, kteří bojovali, je fórum o pátracích hnutích, zde jsem našel informace o svém pradědečkovi a dokonce i odkazy na mně neznámé fotografie.

Dobrým zdrojem jsou také knihy vzpomínek na oběti politických represí. Veřejný seznam obsahuje více než tři miliony záznamů o lidech. Většina informací je ale v krajských Pamětních knihách.

Zkuste do vyhledávače zadat různé kombinace příjmení příbuzných. Tak jsem náhodou narazil na knihu, kterou napsal můj pradědeček. Šel jsem zkontrolovat informace do hlavní knihovny země, naštěstí se tam může každý občan Ruska zaregistrovat zcela zdarma a rychle. V bibliografickém oddělení mi našli pár dalších knih, které napsal můj pradědeček. Dokumentární próza a eseje nepřidaly k životopisu informace, ale bylo příjemné sedět v Lenince a držet v rukou knihy mého dědečka. Možná taky někdy napíšu svůj vlastní.

Hluboko do staletí

Čím hlouběji se noříte do rodinné historie, tím obtížnější je získat informace. Životopisné údaje z let 1918 až 1926, kdy sovětská vláda vedla evidenci obyvatel, lze získat z regionálních a oblastních archivů. Před rokem 1918 předci narození a zemřelí před rokem 1918 ve stejných archivech, ale v církevních matrikách. K tomu je třeba na dálku vznést oficiální žádost do archivu nebo zkusit pracovat s dokumenty ve studovnách.

Vyhledávání zabere poměrně hodně času v první fázi, kdy získáte data o lidech, kteří nedávno zemřeli. Pokud jde o archivy, klesá tok a rychlost získávání informací. Archiv má měsíc na odpověď. Takže fanouškovská pošta a žádosti všem úřadům vedou k dlouhému čekání.

Informace o svém prapradědečkovi jsem stále nacházel nejen v té sovětské knize, ale i v archivech. Z pohledu sovětských úřadů byl bohatší, pěstí a trýznitel a z pohledu zemských úřadů dobrý daňový poplatník a filantrop. První zvolený šéf neruské vlády, který vedl burjatské ulusy více než 10 let. Ve 30. letech byla celá jeho početná rodina vyvlastněna a poslána do exilu. S hlavou rodiny navíc na sever odjely nejen děti a manželky, ale i vnoučata.