Použití mikročipů k rozpoznání zvířat se stalo skutečným průlomem v oblasti veterinární medicíny. Samotná myšlenka vznikla na počátku 90. let XNUMX. století. Technologie je mnohem spolehlivější než branding, navíc je bezbolestná a nezpůsobuje zvířatům utrpení. Zodpovědní majitelé se rozhodnou nechat své psy čipovat, protože je to bezpečnější. Postup je povinný pro domácí mazlíčky registrované v Chanty-Mansijském autonomním okruhu a doporučuje se v Burjatsku.

Co je čipování

Čipování je subkutánní zavedení mikročipu s unikátním kódem. Zákrok se provádí ambulantně, pod dohledem lékaře. Po instalaci transpondéru zadá specialista informace o zvířeti do databáze, nejčastěji do AnimalFace (integrované s mezinárodním systémem EuroPetNet).

Pravděpodobnost, že se mikročipovaný pes v případě ztráty nebo odcizení vrátí majiteli, je o 90 % vyšší než u běžné značky.

Design čipu (transpondéru).

Mikročip se skládá z induktoru a mikroobvodu, které jsou umístěny v miniaturní zatavené kapsli vyrobené z bioskla (bez olova). Standardní velikost transpondéru pro psy: délka – 12 mm, průřez – 2 mm. Někdy se pro mikročipování miniaturních plemen používají minikapsle o délce 8 mm a průměru 1,4 mm. Zařízení splňují mezinárodní normy ISO 11784, ISO 11785 – kompatibilní s elektronickými systémy používanými v Evropě a USA.

Hlavní součásti transpondéru:

  • přijímač – přijímá signál ze skeneru;
  • vysílač – odesílá data ke čtení;
  • anténa – pro vysílání a příjem radiofrekvenčních signálů;
  • paměť – obsahuje 15místný kód.

Čip zpočátku obsahuje kombinaci 15 číslic:

  • první tři znaky obsahují kód země;
  • ve 4–7 číslicích – výrobce;
  • 8–15 je osobní číslo přidělené zvířeti.

K dispozici je pouze čtení informací, není možné provádět žádné změny.

Čtení informací z transpondéru

Skenování dat se provádí pomocí skenerů. K tomu byste měli držet snímací zařízení nad oblastí, kde se má čip nacházet – na zádech mezi lopatkami. Čím kratší je vzdálenost k transpondéru, tím je signál jasnější, čtení je zpravidla možné do vzdálenosti 20–25 cm od pokožky. Načtený digitální kód se zobrazí na displeji. V závislosti na modelu skeneru existují 2 způsoby přenosu dat do databáze: ručně nebo automaticky (odeslání na server).

Snímací zařízení mají pracovní frekvenci 134 kHz. Zůstávají provozuschopné v teplotním rozsahu –25. 40 °C – lze je použít téměř za všech povětrnostních podmínek. Kapacita paměti obvykle vystačí na uložení 1–3 tisíc identifikačních kódů.

Hledejte psy

Existuje mylná představa, že čip lze použít ke sledování polohy zvířete. Ve skutečnosti to není pravda, ale proces hledání mikročipovaného psa je mnohem jednodušší a efektivnější:

  • Informace o vašem mazlíčkovi jsou přítomny v ruských a mezinárodních databázích.
  • Pokud je pes odcizen, dříve nebo později se s největší pravděpodobností podaří identifikovat – například při prohlídce nebo běžném očkování.
  • Abyste se ujistili, že nalezený mazlíček patří vám, nemusíte nikam chodit, stačí požádat o přečtení identifikačního kódu.

Majitel je povinen udělat jediné – včas aktualizovat údaje. Pokud se například změnila adresa bydliště, telefon nebo pes byl převeden na jinou osobu.

Jak jsou zvířata čipována

Čip se většinou implantuje před předáním štěněte novému majiteli – ve věku 2-3 měsíců. Hlavní fáze postupu:

  • Vyšetření na veterinární klinice – mikročipování zvířat je možné pouze v případě, že jsou absolutně zdravá a byla dříve ošetřena proti blechám a červům.
  • Kontrola transpondéru – při testovacím skenování se načtená data musí shodovat s údaji uvedenými na obalu.
  • Dezinfekce místa vpichu, zavedení aplikátoru, opětovné ošetření dezinfekčním prostředkem.
  • Kontrolní skenování – specialista se ujistí, že tobolka je v oblasti kohoutku a dá se přečíst.
  • Vložení čárového kódu do psího pasu.
ČTĚTE VÍCE
Jak poznat mykoplazmózu?

Použití speciálního obojku ochrání před poškrábáním a infekcí – doporučuje se nosit 2-3 dny.

Důležité! Zdržte se koupání svého mazlíčka den před nebo v den procedury, je lepší to udělat 2-3 dny před čipováním. Po proceduře se 3-4 dny nečesejte ani nekoupejte.

Pokud plánujete implantovat transpondér zvířatům, jejichž předchozí život není znám, veterinář se nejprve ujistí, že tam není žádný čip. Nezáleží na typu srsti ani na věku mazlíčka. Procedura je zcela bezpečná, psi mohou být během březosti čipováni. Hlavní kontraindikace: zdravotní problémy, kožní infekce včetně chronických kožních onemocnění.

Výhody čipování

Proč jsou psi čipováni? Skenování transpondéru je nejspolehlivější metodou identifikace. Výhody čipování:

  • Čtení informací o psu po celém světě – vše, co potřebujete, je skener.
  • Údaje z čipu mají právní význam – v kontroverzních situacích právě kombinace čísel potvrdí, že se jedná o konkrétní zvíře.
  • Transpondér je biologicky neutrální, nezpůsobuje odmítnutí a na rozdíl od brandingu je jeho implantace absolutně bezbolestná.
  • Mít čip je podmínkou pohybu v rámci zemí EU.
  • Záměna domácího mazlíčka je vyloučena – zejména po dlouhém odloučení nebo společných procházkách se zástupci stejného plemene.
  • Možnost účasti na mezinárodních výstavách a soutěžích.
  • Doživotní RFID tag – ať se zvířeti stane cokoliv, bezpečnost dat je zaručena.
  • Spolehlivější než GPS tracker, obojek nebo medailon – lze je odstranit, odstranění transpondéru je mnohem obtížnější a není možné to udělat bez zanechání stop.

Pokud plánujete nechat svého psa čipovat, kontaktujte nás. Naše veterinární klinika zajistí absolutní bezpečnost zákroku: certifikované transpondéry, vyšetření veterinářem, dezinfekce, zadávání dat do ruských databází.

Proč čip a ne značka? Branding je bolestivý zákrok s vysokým rizikem komplikací (infekce, zánět). Možné padělání, pozměňování, design bledne a deformuje se.

Závěr

I když se nechystáte účastnit se výstav nebo cestovat do zahraničí, čipování sníží pravděpodobnost problémů s vaším psem. To je jeden z hlavních důvodů, proč doporučujeme čipování – bez ohledu na věk vašeho mazlíčka.

Značka nebo mikročip psa – proč je potřeba a co tato písmena a čísla znamenají?
Když si koupíme štěně, vidíme na jeho bříšku nebo uchu tetování – písmena a čísla.
Proč jsou a co znamenají Písmena jsou kódem pro značku školky nebo klubu.
Vydává je RKF a čísla jsou pořadová čísla, pod kterými je štěně zapsáno v plemenné knize klubu nebo chovatelské stanice.

Značku nelze ztratit. Pokud je značka vyrobena kvalitně, pak je se psem na celý život.
Ne každý se rozhodne chytit psa někoho jiného a dostat se mu do uší nebo do slabin (míst, kde je značka umístěna). Pokud šetříte barvou nebo má pes svůj vlastní světlý pigment a hustou srst, může být značka jednoduše nečitelná a rozmazaná. . Většinu lidí by nenapadlo podívat se psovi do ucha nebo do slabin. I když je známka objevena, většina obyčejných lidí, kteří by mohli vašeho psa vyzvednout, neví, co s tímto číslem dělat.
Pokud bude mít pejsek štěstí a najde ho člověk, který ví, co je značka a kde se nachází a má také přístup do databáze značek, pak bude moci kontaktovat klub nebo chovatelskou stanici, ve které je tento pes registrován .
Další události se mohou vyvíjet dvěma způsoby:
1. Klub neukazuje vaši adresu nebo telefonní číslo, nebo jste se přestěhovali a změnili, aniž byste o tom informovali klub.
2. Klub vám sdělí váš kontakt (je vhodné zanechat nejen telefon domů, ale i mobil) a pes se k vám vrátí.

ČTĚTE VÍCE
Proč se činčila schovala do kouta?

Mikročipování zvířat je nový moderní způsob identifikace, který je ve srovnání s brandingem mnohem méně bolestivý. Chipping je subkutánní injekce. Čip na rozdíl od značky nikam nepůjde. Mnoho civilizovaných zemí již zcela přešlo na čipování jako nejspolehlivější a nejhumánnější identifikační systém ve veterinární medicíně.
Proto, aby zvířata mohla překračovat hranice takových států, je jednou z nezbytných podmínek čipování.
Chip zůstává se psem celý život. Kromě kontaktních údajů lze do databáze čipů zadávat další informace, například o zdravotním stavu psa.
Mikročip je velmi dobrou možností, jak prokázat vlastnictví daného psa. Čip se psovi velmi těžko hledá a odstraňuje. Málokoho napadne kontrolovat svého psa na čip. Příliš málo lidí ví o mikročipu. Ne všechny kliniky mají zařízení na čtení informací z čipu. Pro zvířata opatřená mikročipy zatím neexistuje jednotná databáze.

Malý kovový štítek, na kterém je vyryto telefonní číslo, adresa a jméno psa. Deska je připevněna k límci z obou stran. Talíř si snadno vyrobíte sami. Takový adresní štítek je dobře viditelný pouze u velkých velikostí, tzn. u velkých krátkosrstých psů. Při toulkách po ulicích může pes ztratit obojek, nebo jej mohou „hodní“ občané sundat.

Vypadá jako kovový válec (objímka), uvnitř dutý a rozšroubovatelný na dvě části. Do jedné z těchto částí je vložen papírek s kontaktními údaji majitele psa. Dále jsou části zkrouceny dohromady. Lze zakoupit v každém zverimexu. Téměř všechny adresní karty se odšroubují během několika měsíců. Odšroubovaná část se ztratí spolu s kusem papíru. Voda se může dostat do přívěsku a rozmazat zapsané údaje. Adresní štítek je vhodný pouze pro malá a hladkosrstá plemena, u velkých psů není vůbec znát. Mnoho kolemjdoucích neví, co je adresář, a netuší, že uvnitř může být papírek s telefonním číslem. Ne každý, kdo zahlédne ztraceného psa, se rozhodne ho chytit a přívěsek odšroubovat.

Má trochu jiné zařízení pro spojení obou polovin, což snižuje pravděpodobnost rozmotání. Více vzduchotěsné. Ale vše je stále ztraceno kvůli nespolehlivému kroužku, který jej spojuje s obojkem. Levný. Prodává se téměř v každém obchodě. Většina lidí si tento přívěsek plete s ozdobou. Adresní štítek je vhodný pouze pro malá a hladkosrstá plemena, u velkých psů není vůbec znát. Mnoho kolemjdoucích neví, co je adresář, a netuší, že uvnitř může být papírek s telefonním číslem. Ne každý, kdo zahlédne ztraceného psa, se rozhodne ho chytit a přívěsek odšroubovat.

Informace o límci

Obvykle jsou takové informace buď vypáleny, nebo zapsány trvalým fixem. Levné a veselé. Pokud je nápis velký a pes je hladkosrstý, pak je číslo dobře viditelné, není nutné psa odchytávat. Nepříliš esteticky. Při toulkách po ulicích může pes ztratit obojek nebo může být odstraněn.

Kovová deska různých tvarů (srdce, kost, medaile, čtyřúhelník) a velikosti a také s různými barevnými variacemi (pro upoutání pozornosti). K obojku se připevňuje pomocí kroužku a zůstává ve svěšené poloze. Snadno viditelné na psech s jakoukoli srstí. Nápisy na štítku jsou viditelné již z dálky. Pokud je vlna velmi dlouhá, lze visačku zavěsit na 2 kroužky. Zvoní. Není k dispozici ve všech obchodech. Pokud je prsten slabý, může se ztratit.

DŮLEŽITÉ: Pokud uvedete svou domácí adresu a jméno psa, je pravděpodobné, že když znáte jméno psa, nemusí vám být vrácen.

A když budou znát vaši adresu, ti, kteří nechtějí zvíře vrátit, učiní opatření, aby zajistili, že psa nenajdete. Proto doporučujeme na štítky napsat: Na přední stranu: * „Chci domů!“ * “Vem mě domů!” * “Vrať to!” * „Zavolejte majiteli“ * „Vraťte se pro odměnu“ * „Odměna“
Uveďte také jedno až tři telefonní čísla, mobilní a pevnou linku. Pokud cestujete se psem, důrazně doporučujeme uvést moskevský kód (495) před přímým moskevským telefonním číslem. Na zádech: * „Očkováno proti vzteklině“ * „Pes je nebezpečný“ * „Pes je hluchý“ * „Pes je nemocný“ * „Vodící pes“ * „Odměna“
Psům, kteří tráví hodně času mimo město, doporučujeme vygravírovat ADRESU venkovského domu nebo chalupy, protože je mnohem obtížnější najít v okolí telefonní číslo a může být snazší psa jednoduše přivést k domovu. adresu než zavolat.

ČTĚTE VÍCE
Je možné uniknout před sršněm?

POZORNOST! Nedávejte štítky nebo adresy přívěsků na psy, kteří prolézají úzkými otvory. Například na hrabavé psy při práci nebo na ty, kteří rádi prolézají štěrbinami a dírami v plotech – hrozí, že se pes chytí a nebude se moci dostat ven! Týká se to vlastně všeho, co lze psovi nasadit, včetně běžného a protiblechového obojku. © Tierni, 2008.

Značka psa

Před zakoupením štěněte zkontrolujte jeho značku.
Co je branding? dog branding Jedná se především o způsob identifikace.
V RKF se psi označují dvěma způsoby: speciálními tetovacími kleštěmi a tetovacím perem.
Od roku 1997 zavedla RKF povinné značení: každý pes RKF má individuální značku, kterou lze použít k vyhledání informací o klubu, chovatelské stanici a majiteli.
co je značka? Značka je speciální tetování, které se obvykle aplikuje na třísla nebo vnitřní povrch ucha štěněte a obsahuje o něm informace. Značka je kód písmen a číslic, které pomáhají identifikovat psa. označení psa Písmena (obvykle tři) označují, ve kterém klubu/chovatelské stanici se štěně narodilo. Tato písmena jsou jednou provždy přidělena RKF klubu a nejsou nijak dešifrována, ale jsou prostě vydávána v pořadí, jako sériová písmena v SPZ aut. Dále si každý klub/chovatelská stanice zvolí systém, kterým psům přiděluje čísla. Mohou obsahovat od jednoho do 5-6 čísel, zlomků nebo písmen. Všechna štěňata narozená v chovatelské stanici/klubu mají označení chovatelské stanice. Specialista, který vrh označí, se podepíše na kartu vrhu, čímž potvrdí, že skutečně označil počet štěňat uvedených na kartě vrhu podle pohlaví a barvy.
Každý klub/chovatelská stanice vede evidenci, má plemennou knihu nebo počítačovou databázi, ve které si můžete najít majitele psa podle čísla. K čemu to je?

Účel brandingu. Značka umožňuje identifikovat psa na výstavách a v případě jeho ztráty může pomoci při pátrání. Pojišťovny také vyžadují jasné razítko nebo mikročip. RKF a podobné organizace udržují databázi. Tím, že tam půjdete, můžete zjistit chovatelskou stanici, do které série patří, a použít plemenné knihy k získání čísla a identifikaci psa. Pokud dojde ke ztrátě dokladů pro psa, psovodi jej budou moci identifikovat podle značky a doklady obnovit. Můžete zkontrolovat, zda pes nemá falešný rodokmen. Značka je zárukou pro kupujícího, který si vybral značkové štěně z vrhu a nechal chovateli zálohu, že za pár týdnů nebude štěně úmyslně nebo omylem nahrazeno svým sourozencem.
Dle pravidel RKF se exportní verze průkazu původu, nezbytná pro prodej štěňat do zahraničí a pro cestování se psem na výstavy do jiných zemí, vydává pouze pro značkové psy. Značka je dobrou příležitostí k identifikaci ztraceného nebo odcizeného psa. Nejdůležitější a velkou nevýhodou je, že v Rusku neexistuje jednotná databáze značek pro všechny kynologické organizace. Na Západě postupně opouštějí branding a nahrazují je mikročipem zvířat – implantace mikročipu pod kůži zvířete – zázrak moderního vědeckého myšlení, obsahující kompletní informace o mazlíčkovi, včetně dat očkování a dokonce i oblíbeného jídla. Jaké dokumenty obsahují čísla razítek? Čísla značek jsou obsažena v kartách štěňat, rodokmenech a veškeré chovatelské dokumentaci. Protokol o kontrole vrhu podepisuje chovatel a inspektor pouze v případě, že všechna štěňata byla označena. Centrální kluby RKF (podle federace) vedou počítačové záznamy. Číslo a čísla jsou zapsány do ruské počítačové databáze – všeobecné karty smetí. Kde je značka umístěna? Části těla pro branding: ucho, břicho, vnitřní strana stehen, oblast třísel. Obvykle se umísťuje ve věku 40-45 dní spolu s aktivací štěňat. Dospělý pes může být označen tetováním v jakémkoli věku. Štěňata jsou aktivována a označena zároveň. V ideálním případě by branding měl provádět veterinární lékař nebo kvalifikovaná osoba, aby bylo zajištěno, že postup bude co nejkratší a bezbolestný. Co a jak jsou označeny?

ČTĚTE VÍCE
Jakou povahu mají čivavy?

1. Nárokovatelské pero. Navenek to vypadá jako plnicí pero, ale místo tyče obsahuje speciální jehlu. Při každém úderu jehly do rány vteče inkoust gravitací a na kůži zanechá tetovací tečku. Zařízení je napájeno bateriemi nebo elektřinou. Některá zařízení mají nastavení hloubky tetování. Pro krásné nápisy potřebujete rychlou rychlost jehly, pevnou ruku a dobrý úchop psa. Chcete-li zkontrolovat rychlost provozu claymatoru, musíte jej zapnout na volnoběh a podívat se na světlo, pokud si nevšimnete, že jehla bliká ve vzduchu, pak je nástroj v pořádku. Řasenka pro štěňata by měla být stejná jako ta nabízená v tetovacích salonech pro lidi. A rozhodně černá. Barevná tuš se absolutně nehodí pro tetování psa. Pro jasnější a krásnější nápis se povrch kůže, na který bude značka nanášet, očistí, chloupky odstřihnou (v případě potřeby oholí) a otřou alkoholem. Poté se na kůži aplikuje šablona značky napsaná gelovým perem. Injekce následují jedna za druhou podle napsané šablony a tvoří nesmazatelnou tetovací značku. Celá procedura trvá od dvou do pěti minut v závislosti na temperamentu štěněte a síle rukou a nervů majitele.

2. Nárokovatelské kleště. S číselníkem písmen/číslic vyrobených z malých jehel. Značka se obvykle umísťuje do ucha, směr čtení není regulován. Pokud jsou velká písmena, lze část značky přenést do druhého ucha. Samotný postup je následující: razítkem se propíchne číslo. Poté se do ucha vtírá speciální tetovací pasta s novokainem a nechá se zaschnout. Po několika dnech se pasta sama rozpadne a stopa je viditelná. Postup trvá několik minut. Pamatujte: Značka štěněte tetovaného ve věku jeden a půl měsíce a značka psa tetovaného ve vyšším věku se bude velmi lišit. Postupem času tetování postupně roste, stává se „rozmazaným“ a může být zcela vymazáno. A pokud je vyroben na dospělém psovi za účelem padělání, pak značka zůstává jasná, jako by byla nedávno aplikována. Věk psa lze určit podle povahy tetování. Čím je pes starší, tím je barva tetování světlejší. Nevýhody tetování: * zarostlé chlupy * nelze přečíst na dospělém psovi * pokud má pes světlý kožní pigment, může být značka špatně čitelná zdroj:/tierni.info/tattoo.htm

Elektronická identifikace zvířat (dále jen čipování) – kočky, psi, hospodářská zvířata, exotická zvířata, ptáci, ryby atd. – je implantace mikročipu pod kůži zvířete obsahujícího jedinečné individuální patnáctimístné číslo, a který s ním zůstává po celý jeho život.

Mikročip je nadčasová, snadno použitelná, bezbolestná a bezpečná metoda identifikace zvířat, která ve světě existuje již více než dvacet let. Téměř celá Evropa mikročipuje domácí mazlíčky, a to se již stalo stejnou normou a obecně akceptovaným jako jejich očkování proti vzteklině, to znamená, že je povinné pro všechna domácí zvířata.

ČTĚTE VÍCE
Proč se chovají buvoli?

Mikročipování především domácích zvířat a s nimi i divokých zvířat je nevyhnutelný proces, ve kterém není výjimkou ani Rusko, ale i další země bývalého SSSR, které se k němu také již připojily nebo k němu brzy připojí. Dříve se po desetiletí identifikace zvířat prováděla pomocí brandingu a tetování, které se postupně stávají minulostí, neboť mají řadu nevýhod, jako např.
* tetování se časem zdeformuje nebo vybledne, znaménko zaroste, štítky a visačky se ztratí
* v případě potřeby jej lze snadno zfalšovat
* extrémně bolestivá procedura pro zvíře. Problém identifikace zvířat je v současnosti stále naléhavější.

Potřebu čipování lze přitom rozdělit na dvě: povinné a dobrovolné. Pro majitele domácích mazlíčků je povinné čipování
* který s nimi často cestuje do evropských zemí, a to jak jednotlivě, tak za účastí na výstavách
* jakož i při převodu (prodeji) zvířat novým majitelům žijícím v zemích Evropské unie (dále jen EU).
Tuto povinnost upravuje nařízení Rady Evropy a Evropského parlamentu č. 998/2003 ze dne 04.10.2002. 146. 13.06.2003 (Věstník ES L XNUMX ze dne XNUMX. XNUMX. XNUMX), kterým se stanoví podmínky pro přepravu domácích zvířat (koček, psů a fretek) mezi zemí EU, jakož i při dovozu do členských států EU ze zahraničí.
* Směrnice stanoví, že od 3. července 2004 musí mít taková zvířata implantovaný mikročip nebo odlišnou značku. V tomto případě bude branding akceptován po dobu 8 let a poté zůstane jediným identifikátorem pouze mikročip. V tomto případě musí mikročip splňovat normu ISO 11784 nebo ISO 11785. Takový požadavek by měl v prvé řadě zajistit nahrazení jednoho zvířete jiným a vyloučit přepravu zvířat, u kterých je pravděpodobné, že budou infikována, přes hranice. různé infekční nemoci a především vzteklina.
Dobrovolnost mikročipu umožňuje majiteli zvířete, aby se sám rozhodl, jak moc je to pro něj a jeho mazlíčka nezbytné. Je mylné se domnívat, že elektronická identifikace je potřebná pouze u těch zvířat, která se chystají vyvézt do zahraničí.
* Důležitým aspektem ve prospěch čipování je individuální identifikace koček a psů. Přítomnost elektronického čipu je nesmírně důležitá, aby se zabránilo záměně elitních zvířat na výstavách a během cestování v rámci země.
* Možná bude v budoucnu pro účast na výstavách povinným požadavkem, aby zvíře mělo mikročip (jehož číslo je uvedeno v průkazu původu), který umožní identifikaci kočky nebo psa předvedeného k vyšetření a odstranění jejich záměny za jiná zvířata. * Přítomnost mikročipu u zvířat umožňuje jednodušší účetní systém ve veterinárních ambulancích, ve kterých mají zdravotní záznamy a preventivní opatření pro každé zvíře čísla odpovídající číslu mikročipu.
* Přítomnost mikročipu u zvířat umožní v budoucnu udržovat jednodušší účetní systém pro felinologické a psí struktury.
* Elektronická identifikace může výrazně usnadnit pátrání po majiteli v případě ztráty zvířete. * Čipování je silným argumentem, když vzniknou spory ohledně vlastnictví konkrétního zvířete
* Čipování pomáhá majiteli najít své zvíře v případě ztráty, a pokud se najde zvíře někoho jiného, ​​můžete vždy snadno určit souřadnice jeho majitele kontaktováním specializovaného lo
místní nebo internetová základna. * Navíc v mnoha zemích světa již byly vytvořeny kontrolní a monitorovací systémy založené na mikročipování zvířat. * Mikročip je pro výzkumnou práci nepostradatelný, protože pomáhá identifikovat jakékoli zvíře. Ekologické organizace používají identifikační systém pro kontrolu migrace volně žijících zvířat.
2007-2008 © Copyright Oficiální stránky Borise Lupana.