Pohádka Charlese Perraulta Červená karkulka je krátký příběh, který se stal jedné dívce. Učí děti hodně. Capova láska k babičce, nebojácnost a laskavost se staví do popředí hněvu vlka, který žije sám v temném lese. Pohádka je jako stvořená na čtení před spaním, mnoho rodičů volí tuto pohádku jako první pohádku pro své dítě.
Červená karkulka: čtěte online
Autor: Charles Perrault
Předpokládaná doba čtení: 4 minuty
Kdysi dávno žila na vesnici dívka nebývalé krásy: její matka ji šíleně milovala a její babička ještě víc.
Jednou babička ušila červený klobouk pro svou milovanou vnučku a dívce se tak líbil, že si ho nechtěla sundat. Všude chodila v čepici, proto jí začali říkat Červená karkulka.
Jednoho dne matka upekla koláče a řekla své dceři:
– Jdi za babičkou, není jí dobře. Ano, vezmi jí nějaké koláče a hrnec másla. Jen se ujistěte, že se nezastavujte v lese a s nikým nemluvte.
Karkulka byla poslušná holčička, hned se připravila a odešla k babičce, která bydlela v jiné vesnici.
Jde po lesní cestě a potká ji vlk. Vlk ji chtěl sežrat, ale bál se, protože poblíž byl slyšet zvuk dřevorubců. Tak se ptá:
-Kam jdeš, Karkulko?
Ubohá dívka zapomněla, že je nebezpečné zastavit se a mluvit s vlky v lese, a odpovídá mu:
– Jdu za babičkou; Přinesu jí nějaké koláče a hrnec másla.
— Žije vaše babička daleko? – ptá se vlk.
– Velmi daleko! – Červená Karkulka odpovídá: – za tím mlýnem, který je vidět na kraji lesa; a jakmile vstoupíte do vesnice, bude tu první dům.
“Víš,” říká jí vlk: “Půjdu navštívit tvou babičku.” “Já půjdu tudy a ty tamtudy: uvidíme, kdo z nás se tam dostane rychleji.”
A vlk se vrhl, aby ze všech sil běžel po nejkratší cestě a dívka šla pomalu po nejdelší. Cestou sbírala kytice a zpívala písničky.
Vlk jako první přiběhl k babičce. Zaklepal:
“To jsem já, tvoje vnučka, Červená Karkulka,” odpověděl vlk tenkým hlasem: “Přinesl jsem ti koláče a hrnec másla.”
Babička ležela v posteli, protože jí bylo trochu špatně, a křičela odtud:
– Zatáhněte za šňůrku a dveře se samy otevřou.
Vlk zatáhl za provázek a dveře se otevřely. Vrhl se na starou ženu a okamžitě ji spolkl, protože už déle než tři dny nic nejedl.
Pak zamkl dveře, lehl si do babiččiny postele a začal čekat na Karkulku, která po chvíli dorazila k babičce a zaklepala:
Když Karkulka zaslechla hrubý hlas, byla nejprve vyděšená, ale myslela si, že hlas její babičky byl zřejmě chraplavý kvůli nemoci, odpověděla:
“Byla jsem to já, tvoje vnučka, Červená Karkulka, kdo ti přinesl koláče a hrnec másla.”
Vlk zakřičel tak tenkým hlasem, jak jen dokázal:
– Zatáhněte za šňůrku a dveře se samy otevřou.
Červená karkulka zatáhla za provázek a dveře se otevřely. Když dívka vešla, vlk se pevně zabalil do deky, aby ho nepoznala, a řekl:
“Dej někam koláč a hrnec másla a jdi si ke mně lehnout, odpočiň si od cesty.”
Červená Karkulka si lehla vedle ní a zeptala se:
– Babičko, babičko, proč máš tak velké ruce?
– To je, vnučko, abych tě pevněji objal.
– Babičko, babičko, proč máš tak velké uši?
– To tě lépe slyším, vnučko.
– Babičko, babičko, proč máš tak velké oči?
– To je, vnučko, abych tě lépe viděl.
– Babičko, babičko, proč máš tak velké zuby?
– A tohle tě má sníst!
A s těmito slovy se zlý vlk vrhl na Červenou Karkulku a spolkl ji. Je dobře, že v té době pracovali dřevorubci v lese. Uslyšeli hluk a vběhli do domu, kde se okamžitě vrhli k vlkovi. Červená karkulka a babička byly osvobozeny. Oba byli v bezpečí a zdraví.
otevřeno
Kniha ve sbírkách
Morálka Červené Karkulky
Červená karkulka je jednou z nejoblíbenějších pohádek nejen mezi pohádkami Charlese Perraulta, ale i mezi pohádkami všech autorů celého světa.
Tato pohádka je na seznamu těch, které jsou mezi prvními, které se čtou dítěti. Jednoduchý a zdánlivě nekomplikovaný příběh dívky v červené čepici je vlastně pohádkou s hlubokým smyslem a psychologickým přesahem.
Pohádka Červená Karkulka je příběh s morálními a jasnými závěry:
- Nemůžeš dělat to, co ti matka říká, že to nemáš dělat.
- Nemůžeš mluvit s cizími lidmi
- Nemůžete sejít ze své zamýšlené cesty
- Nesmíš být příliš důvěřivý
Červená Karkulka však působí špatně. Při prvním setkání s nebezpečím, s vlkem, zapomene všechny pokyny své matky a začne mluvit se zvířetem. Proto byla dívka na konci pohádky sežrána. Smutný konec se změní v laskavý a veselý s nástupem lovců, kteří zabijí vlka a osvobodí Karkulku a její babičku.
Neměli byste se snažit interpretovat tuto pohádku vážněji a hledat v ní skrytý podtext – to bude špatně. Význam pohádky je velmi jasný a jemný.
Jako kde? Samozřejmě ve Francii! Ostatně její příběh vyprávěl francouzský vypravěč Charles Perrault! – řeknou si asi mnozí.
– Ne! Červená Karkulka pochází z Německa, protože o ní psali němečtí vypravěči bratři Grimmové! – ostatní budou namítat a budou mít také pravdu.
Odkud se tedy vzalo to přehnaně důvěřivé dítě, které nevědělo, že v temném lese se nemá mluvit s neznámými vlky, a ve všem neposlouchalo svou matku?
Ukazuje se, že mnoho evropských národů považuje bezstarostnou dívku za svou krajanku. Italové řeknou, že miminko pochází ze severu Itálie, ale babičce přivezla jako dárek čerstvou rybu. Švýcaři namítnou, že tato malá Švýcarka šla k babičce s kolečkem zralého sýra. Francouzi žijící na jihu země budou tvrdit, že byla Francouzka, a její matka ji poslala k babičce s horkými koláči a hrncem čerstvě stloukaného másla. Aby dokázali, že mají pravdu, mohou si dokonce připomenout, že Charles Perrault žil v 1628. – počátkem 1703. století (1697–1785) a pohádku o Červené Karkulce vydal dávno před narozením bratří Grimmů – v roce 1863 v knize “Příběhy mé matky Husy aneb Příběhy a příběhy z dávných časů s učením.” A léta života nerozlučných bratrů: Jacoba – 1786-1859 a Wilhelma – 1812-XNUMX a jejich „Červená Karkulka“ byla poprvé publikována ve sbírce „Dětské a rodinné pohádky“ v roce XNUMX.
Ale Tyrolané – Rakušané a Němci – odpoví, že pohádka o Červené Karkulce se v jejich okolí vyprávěla už ve 14. století. A Němci ze současné spolkové země Hesensko dodají, že maminka Červené Karkulky dala babičce kousek koláče a láhev vína. O původu pohádkové hrdinky se ale nebudou ani dohadovat – prostě zvou všechny diskutující na lidové slavnosti do městečka Schwalm, které stojí na břehu stejnojmenné řeky. Všichni pak uvidí, jak neobvyklý a pestrý je ženský kroj v těchto končinách, a hlavy místních dívek jsou ověnčeny malou červenou čepicí. A nakonec obyvatelé Hesenska předloží svůj hlavní důkaz: bratři Grimmové jsou jejich slavní krajané!
Rodina právníka Philippa Wilhelma Grimma a jeho manželky Dorothey, kteří pocházeli z rodiny dědičných advokátů, měla šest dětí – pět chlapců a jednu dívku. Všechny děti byly velmi přátelské, ale budoucí vypravěči – Jacob a Wilhelm – zejména proto, že se narodili jen rok od sebe (v ruštině byli stejně staří) a že je společné zájmy svedly dohromady na celý život.
Rodina Grimmů žila ve městě Hanau v Hesensku, ale po smrti svého otce se přestěhovala do rodného města své matky Kasselu. To je také v Hesensku. Zde bratři díky své mimořádné píli a schopnostem za čtyři roky odmaturovali na gymnáziu, na kterém se děti učily obvykle sedm až osm let. Oba bratři se rozhodli jít ve stopách svého otce a vystudovali práva na univerzitě v Marburgu, právníky se však nestali a diplomatickou kariéru museli opustit.
Když je uchvátilo studium starogermánského jazyka, literatury a zejména ústního lidového umění (pohádky, pověsti, písně), uvědomili si, že jedině prací v knihovně se mohou plně věnovat tomu, co je baví. Ale poté, co se stali knihovníky kasselské královské knihovny, také hodně cestovali po Kasselu a Vestfálsku, mluvili s místními obyvateli, zapisovali pohádky a legendy. Výsledkem jejich toulek po německých královstvích bylo vydání sbírky lidových pohádek. V něm jste si mohli přečíst příběhy o Brémských muzikantech, Popelce, Sněhurce, paní Blizzardové, chytré Else a mnoha dalších pohádkových postavičkách.
Bratři začali sbírat a nahrávat pohádky v roce 1806 a v roce 1812 vydali první svazek sbírky pohádek. Byly to roky, kdy vojska francouzského císaře Napoleona ovládala německé země. A v roce 1813 vstoupila ruská vojska do Kasselu, tehdejšího hlavního města Vestfálského království, a vyhnala Napoleonovy hordy z Moskvy po celé Evropě. Wilhelm Grimm později vzpomínal, že pracoval na druhém díle pohádek, „zatímco ruští lovci zpívali ve vedlejší místnosti“. Bratři vydali tento svazek v roce 1815 a v roce 1822 – samostatný svazek poznámek o pohádkách, určený pro vědce. A v roce 1825 vyšla pro děti knížka nejlepších a nejzajímavějších pohádek, k nimž obrázky nakreslil další z bratrů Grimmů, Ludwig Emil, slavný malíř a rytec. Za života bratří Grimmů vyšlo dalších sedm vydání pohádek. Nejnovější, nejúplnější vydání obsahovalo dvě stě jedna pohádek a deset pověstí.
. Dům, ve kterém kdysi žila rodina lékárníka Wilda, dodnes stojí ve městě Kassel. Jedna z dcer tohoto úctyhodného muže, Dorothea, znala spoustu pohádek a mladého Wilhelma Grimma svými historkami tak okouzlila, že jí navrhl sňatek. V této rodině se narodily čtyři děti a jedno z nich, Hermann Grimm, se stalo slavným německým spisovatelem, dramatikem a profesorem. A ulice, na které bydlel mladý Dortchen, se v Kasselu dlouho nazývala „Pohádková cesta“. Ale vraťme se k „rodokmenu“ Červené karkulky. Obyvatelé města Schwalm a 25 okolních vesnic jsou zvláště vděční bratřím Grimmům, že nezapomněli vyprávět o své krajaně. Byl zde dokonce postaven pomník Červené karkulky a šedého vlka. O svátcích se provádí speciální akt – dívky oblékají tradiční oblečení s červenými čepicemi a chlapci straší všechny maskami vlků.
A profesionální vypravěčka Frau Gudrun Grünbergová vypráví hostům města slavnou pohádku: „Páni, jaká to byla milá holčička! Byla milá ke každému, kdo ji viděl; no, byla ze všech nejmilejší a nejdražší své babičce, která ani nevěděla, co jí dát, své milované vnučce. Jednou jí dala červenou sametovou čepici, a protože jí tato čepice moc slušela a už nechtěla nosit nic jiného, začali jí říkat Červená karkulka. »
Šéfredaktor Jurij Kozlov
Editor-kompilátor Ekaterina Roshchina
Hlava produkovala Elena Shevtsova
Počítačové uspořádání a separace barev Alexander Muravenko
Umělecká úprava a layout Tatyana Pogudina
Korektorka Ljudmila Ponomarenko
Finanční skupina Ludmila Dyachkova
Vedoucí distribuce Irina Brodyanskaya
Právní poradce Viktor Kudinov
Časopis vychází dvakrát měsíčně
Indexy předplatného v katalogu agentury Rospechat: 72766 – na šest měsíců, 71899 – na rok; pro knihovny 20450 – na šest měsíců 20451 – na rok
Pro předplatitele z Ruské federace se předplatné provádí za ceny předchozího pololetí v „Katalogu publikací pro preferenční předplatné“ agentury Rospechat.
Zřizovatel: ZAO Roman-Gazeta Adresa redakce: 107078, Moskva, st. Novaya Basmannaya, 19.
Тел.редакции 8(499)261-84-61
Факс (8-499) 261-49-29
Распространение (8-499) 261-95-87
e-mail: rg@netman.ru; roman-gazeta-1927@yandex.ru Společnost byla založena v roce 1995
Časopis je registrován u tiskového výboru Ruské federace. Osvědčení o registraci č. 013684 ze dne 27.
Maloobchodní cena je zdarma
