Každý ví, že návštěvníci rockových koncertů rozhazují rukama v gestu lidově zvaném „koza“. Předpokládá se, že prodloužený ukazováček a malíček symbolizují latinské písmeno U a to znamená „jednota“ – jednota, jako ukazováček a prostředníček – písmeno V nebo „vítězství“ – vítězství. Když člověk ukáže „kozu“, řekne: „Jsem s tebou“. Jak ale toto gesto vzniklo a používáme ho správně?
Existuje verze, že „koza“ je mírně upravená fráze v hluchém jazyce ILY (Miluji tě) – „Miluji tě“. Vypadá to jako pěst s nataženým malíčkem, ukazováčkem a palcem. Zastánci této interpretace věří, že fanoušci rockové hudby tímto způsobem vyjadřují svou lásku k interpretům. Je pravda, že v ruském jazyce hluchoněmých toto gesto také znamená písmeno „Y“.
Rockový hudebník Ronnie James Dio, který hrál s Black Sabbath v 1980. letech, byl první, kdo použil „kozu“ v rockové kultuře. Tvrdil, že toto gesto zná od dětství a naučila ho to babička. V rozhovoru s novináři o tom řekl toto:
„Jsem stěží první, kdo takhle dal prsty k sobě. Je to jako znovuobjevení kola. Ale asi by se dalo říct, že jsem to přinesl do módy. Byl to symbol, který odrážel vše spojené s naší skupinou. Není na něm nic „ďábelského“, jak někteří říkají. Moje italská babička říkala, že to odhání „zlé oko“. Je to jen symbol, ale má magický význam a myslím, že se to s BlackSabbath dobře hodilo. Nyní to všichni používají a zdá se, že ztratili svůj původní význam.“
Ronnie James Dio
Někteří skalní experti ale Diova slova zpochybňují a první použití „kozy“ připisují Ricci Blackmoreovi, Jimimu Hendrixovi nebo Georgi Clintonovi. Ale pokud italská babička Ronnie Dio znala toto gesto a považovala ho za posvátné, pak rozhodně existovalo před příchodem rokenrolu.
V chiromantii je ukazováček spojován s Jupiterem a malíček s Merkurem. Jupiter ve starověké římské mytologii je nejvyšším bohem, který ovládá hromy a blesky. Merkur je bůh obchodu a krádeží, také doprovází mrtvé do podsvětí. Lidé proto vystrčením ukazováčku a malíčku požádali o ochranu Jupitera a pomoc Merkura při doprovodu duše svého nepřítele na onen svět.
Ve středověku bylo toto gesto, stejně jako mnoho dalších atributů spojených s pohanstvím, církví přísně zakázáno. Během inkvizice se věřilo, že zobrazením „kozy“ se čarodějnice a čarodějové zdraví navzájem, což znamená rohy ďábla. V literatuře bylo toto gesto poprvé zmíněno Bramem Stokerem v Draculovi:
„. v davu u dveří hotelu se všichni pokřižovali a ukázali na mě dvěma nataženými prsty. Nebylo bez potíží, že jsem od jednoho ze svých společníků získal vysvětlení, co to všechno znamená; . řekl, že to gesto slouží jako amulet a ochrana před zlým okem.“
Všechno dopadne tak, jak mu řekla babička malého Ronnieho, což znamená, že gesto může mít nejen negativní, ale i ochranný význam. Je to tak – „koza“, „kuří oka“, „rohy“, „prstování“ stále používají různé evropské národy jako ochranu před zlým okem a smůlou, stejně jako plivání přes rameno nebo klepání na dřevo.
Někteří lidé jsou překvapeni „kozou“, kterou světci ukazují na pravoslavných ikonách. V tomto kontextu toto gesto nemá žádný posvátný význam a patří do oblasti oratoře. Podle knihy „Instructions to the Orator“ od starořímského rétorika Quintiliana se gesto prstu, při kterém jsou dva prostředníčky zasunuté pod palec a ukazováček a malíček nataženy dopředu, nazývá „naléhavé gesto. “ To znamená, že řečník tímto způsobem naznačil nejdůležitější body projevu.
V Rusku byla „koza“ populární od počátku 30. do konce 90. let v kriminálním prostředí a nazývala se „raspaltsovka“. Toto gesto bylo vypůjčeno od dětí ulice 20. let a doslova znamená „mrknout a šťouchnout“. Mimochodem, v „Gentlemen of Fortune“ jej hrdina Evgeny Leonov použil nesprávně ve vězení pomocí ukazováčku a prostředníčku.
Navzdory oblibě „prsty“ přibližně od druhé poloviny 80. let v kriminálním prostředí je s ním zacházeno ironicky a negativně. V očích „zkušených“ lidí se z člověka, který během rozhovoru ukázal „kozu“, automaticky stal „fraer“ (člověk daleko od kriminálního světa), který se snaží vydávat za svého.
Proto se na počátku 90. let v koloniích a věznicích nikdo „raspaltsovkou“ nechlubil a stala se výsadou nových Rusů a vyděračů. Byli to agresivní a energičtí mladíci, kteří podle mínění starých zločinců žili „bez konceptů“. Jakmile byli milovníci „prstování“ za mřížemi, byli psychologickým a fyzickým nátlakem rychle přivedeni k rozumu a rychle ztratili své ambice.
Ale v Itálii je „koza“ běžné gesto pro starší lidi, zejména ve venkovských oblastech. Ukazuje se při setkání s pohřebním průvodem nebo nepochopitelnými jevy jako talisman proti zlým silám. Ale ukazují prsty směrem k hrozbě, ne nahoru. Měli byste si být vědomi toho, že „koza“ s prsty směřujícími nahoru může být Italem vnímána jako vážná urážka.
Předkové Italů, Římané, požádali Jupitera a Merkura o „kozí“ ochranu pro sebe a staří Egypťané používali ruku se dvěma nataženými prsty, aby střežili své mrtvé. Takové sochy a basreliéfy zdobily hrobky faraonů a velkých šlechticů od lupičů, protože na březích Nilu věřili, že „koza“ může poslat kletby. Toto gesto mělo v arabském světě i negativní konotaci – přímo souviselo s ďábly a džiny.
Můžeme s jistotou říci, že „koza“ je starověké pohanské gesto. Ale jeho pozitivní nebo negativní konotace závisí na kontextu a konkrétní oblasti. V moderním světě by toto znamení nemělo v civilizovaných lidech vyvolávat negativní emoce, pokud není doprovázeno urážkami nebo nadávkami.
Přesto bychom neměli zapomínat, že jsou země, ve kterých jsou některá gesta z hlediska etikety nepřijatelná. Proto je používejte opatrně.
Věděli jste, že máme Telegram?
Pokud jste znalci krásných fotografií a zajímavých příběhů, přihlaste se k odběru!
