Osud někdy přináší taková překvapení, že nejeden dramatik, scénárista či režisér dokáže předpovědět vývoj událostí a význam všech symbolů. V neděli zemřel na následky havárie vrtulníku v Los Angeles jeden z nejvíce dekorovaných hráčů basketbalové historie, legendární Kobe Bryant. Bylo mu 41 let. Spolu s pětinásobným šampionem NBA byla jeho 13letá dcera Gianna, která šla ve stopách svého otce a byla považována za jednu z nejtalentovanějších basketbalistek svého věku. Celkem si tragédie vyžádala životy devíti lidí. Reakce na to, co se stalo, byla okamžitá a zasáhla všechny kouty světa. Slavní sportovci, herci, představitelé showbyznysu, politici zveřejnili společné fotky s Kobem a slova soustrast jeho rodině. Tenista Nick Kyrgios nastoupil do zápasu Australian Open proti Rafaelu Nadalovi v dresu Lakers s Bryantovým jménem na zádech, řada hráčů Houstonu během minuty ticha neudržela slzy. Fotbalista PSG Neymar věnoval svůj gól Kobemu a majitel Dallasu Mark Cuban rozhodl, že nikdo v historii klubu nebude hrát s číslem 24. Kobe za Mavericks nehrál, ale naopak dlouho „rušil ” klub z Texasu na cestě k velkým vítězstvím, ale význam Bryantovy osobnosti přesahuje obvyklé.

Теннисист Ник Кирьос в майке покойной легенды НБА Коби Брайанта, в матче против испанского Рафаэля Надаля

Tenista Nick Kyrgios oblékl dres zesnulé legendy NBA Kobeho Bryanta v zápase proti Rafaelu Nadalovi.
Foto: REUTERS/Hannah McKay

Kolaps legendy: zemřel pětinásobný šampion NBA Kobe Bryant

V Kalifornii se zřítil vrtulník, mezi jehož pasažéry byl i skvělý americký basketbalista a jeho dcera.

“Kobeho smrt je temným dnem pro celý svět sportu,” řekl bývalý Clippers a útočník ruského národního týmu Jaroslav Korolev v rozhovoru pro Izvestija. “Slovy nemohou vyjádřit, jak se cítím já osobně a lidé, kteří ho znali.” Byl nejen skvělým sportovcem, ale také člověkem, který svým příkladem ovlivnil tisíce hráčů po celém světě. Můj tým (Korolev trénuje děti v Los Angeles – Izvestija) několikrát hrál ve sportovním centru, které koupil kvůli své dceři. Basketbalová hráčka věnovala spoustu času Giannině tréninku a plánovala svou kariéru na mnoho let dopředu. Když se strašná zpráva potvrdila, mnoho obyvatel Los Angeles vyšlo do ulic v Bryantových tričkách. Byl tváří města, podporoval mnoho týmů Los Angeles v různých sportech. Rodiče mých studentů mě požádali, abych si s nimi promluvil o tom, co se stalo. Když jsem začal svůj projev, skoro všechny děti začaly plakat. Již ve věku 7-8 let si uvědomili, jaký byl Kobe legendární hráč.

ČTĚTE VÍCE
Jak pomoci psovi se zácpou?

Oscar a knihy pro děti

Během 62. slavnostního předávání cen Grammy, které se konalo v den atletovy smrti v Los Angeles, Alicia Keys a Boyz II Men věnovali píseň „It So Hard to Say Goodbye“ Bryantovi. Ceremoniál se konal ve slavném Staples Center, domově Lakers a jediném basketbalovém domově hráče. Stráž strávil všech 20 let své kariéry ve stejném klubu, obnovil jeho bývalou velikost, vyhrál pět titulů NBA a překonal mnoho věčných ligových rekordů.

Алисия Кис и группа Boyz II Men посвятили Брайанту композицию «It So Hard to Say Goodbye», во время 62-й церемоний вручения музыкальной премии «Грэмми»

Alicia Keys a Boyz II Men věnovali Bryantovi „It So Hard to Say Goodbye“ během 62. předávání cen Grammy.

Foto: REUTERS/Mario Anzuoni

V únoru se v Los Angeles bude konat další oscarový ceremoniál, který prostě musí začít minutou ticha na Kobeho počest. Po ukončení kariéry se mu podařilo získat hlavní cenu Americké akademie kameramanů za animovaný film „Dear Basketball“. Kobe také napsal sérii knih pro děti a vytvořil sérii krátkých analytických videí, která odhalují zajímavé aspekty hry konkrétních basketbalistů. Podnikal sebevědomé kroky v podnikání, rok co rok zvyšoval svůj vesmírný příjem a pomáhal trénovat školní tým své dcery. Právě na jednu z Gianniných her letěl Kobe a jeho společníci na atletově soukromém vrtulníku a kdo by si pomyslel, že tento let bude jejich poslední.

Коби Брайант со своей дочерью Джанной

Kobe Bryant se svou dcerou Giannou
Foto: REUTERS/USA TODAY Sport/Stephen R. Sylvanie

“Je těžké slovy vysvětlit, co Kobe znamenal pro náš svět,” podělil se o své emoce s Izvestiou bývalý trenér Phoenixu Cody Toppert. — A to nejen pro fanoušky hry, spojila lidi z různých zemí, kontinentů a náboženství. Svým příkladem sportovec všem ukázal, že tvrdou prací můžete dosáhnout velikosti v jakékoli oblasti. Bývalo to tak, že trénoval 20 hodin denně, když si zlomil pravou ruku, naučil se házet levou, šel na parket s nezhojenými zraněními a nerozděloval hry na důležité a nedůležité. Láska, kterou choval ke svým dcerám, byla stejně silná jako jeho vášeň pro hru. Jeho snem bylo udělat ženský basketbal stejně populární jako mužský a Kobe k tomuto cíli postupně směřoval. Samozřejmě nyní všichni basketbaloví fanoušci bez ohledu na týmové preference prožívají nepopsatelný smutek. Bude nám všem chybět.

ČTĚTE VÍCE
Je možné dát svému psovi cibuli?

Dědicové Kobe

Bryant byl vždy spojován s něčím neobvyklým, a proto dostal mnoho přezdívek: od známé Black Mamba po málo známé Vino („nové víno“) a Little Flying Warrior. Mezi nimi je ten nejsymboličtější – Showboat. Nejvhodnější možností překladu je termín „self-promotion“. Kobe strávil celý svůj život propagací basketbalu a stal se s ním spojený. Ne nadarmo se Bryant stal tváří mistrovství světa 2019, které se konalo v Číně.

Basketbal by bez Bryanta nemohl dlouho přežít a odborníci každý rok jmenovali jeho nástupce v NBA. Posledními, kterým se dostalo této pocty, byli Devin Booker a Trae Young. První je podle mnoha odborníků podobný Kobe, pokud jde o soubor individuálních vlastností a dovedností. Se 70 body zaznamenal zatím nejblíže Bryantovi v jediném zápase.

Девин Букер (1) во время игры с «Бостон Селтикс»

Devin Booker (1) během zápasu proti Boston Celtics
Foto: REUTERS/USA TODAY Sports/Winslow Townson

Young, který hraje v NBA teprve druhým rokem, s sebou sám nese polomrtvou Atlantu, která v útoku předvádí zázraky. Vytáhlý mladík nosí číslo 11, ale v den Bryantovy smrti nosil číslo XNUMX, číslo, které měl Kobe při svých prvních krocích v lize. Na konci první půle hry Trey zachytil míč a z vlastní poloviny hřiště jej současně se sirénou hodil do soupeřovy obruče. Ples byl samozřejmě věnován tomu, jehož hody nejčastěji „ztlumily“ sirénu.

Трэй Янг (11) «Атланта Хокс» против «Торонто Рэпторс»

Trae Young (11). Atlanta Hawks vs. Toronto Raptors
Foto: REUTERS/USA TODAY Sport/Dale Zanine

Ti samí dva basketbalisté během zápasu v den Kobeho smrti zaznamenali každý 24 (!) střel a celkem nastříleli 81 bodů (toto číslo je druhé nejvyšší v historii NBA a patří Bryantovi). — Neměli byste s ním nikoho srovnávat,“ řekl listu Izvestija mistr světa a finalista NBA Vladimir Radmanovich. „Je to jeden z nejlepších hráčů v historii basketbalu. Určitě v top 5. Opravdu mě bavilo hrát s ním ve stejném týmu, sdílet s ním míč byla velká čest. Hodně jsem se od něj naučil – jako hráč i jako člověk. Mám na toho chlapa jen pozitivní vzpomínky a stále je těžké uvěřit, že zemřel. Zdá se, že je to všechno nějaký hloupý sen.

ČTĚTE VÍCE
Jaké vůně koně nemají rádi?

Коби Брайант является одним из самых титулованных баскетболистов США

Kobe Bryant je jedním z nejuznávanějších amerických basketbalistů
Foto: REUTERS/Joe Giza

В течение 20 сезонов выступал за команду Национальной баскетбольной лиги «Лос-Анджелес Лейкерс». Он стал самым молодым игроком, набравшим 30 тыс. очков

Hrál za Los Angeles Lakers v National Basketball League 20 sezón. Stal se nejmladším hráčem, který nastřílel 30 tisíc bodů

Foto: REUTERS/Aly Song

В авиакатастрофе также погибла одна из его дочерей Джанна Мария, всего у спортсмена было четыре ребенка

Při leteckém neštěstí zemřela i jedna z jeho dcer Gianna Maria, sportovec měl celkem čtyři děti

Foto: REUTERS/Mike Blake

В составе сборной США дважды выигрывал золото олимпиады в 2008 и 2012 годах

Jako člen týmu USA vyhrál dvakrát olympijské zlato v letech 2008 a 2012.
Foto: REUTERS/Lucy Nicholsonová

Пятикратный чемпион НБА играл под номерами 8 и 24, которые были выведены клубом из обращения

Pětinásobný šampion NBA nosil čísla 8 a 24, které klub vyřadil.
Foto: Global Look Press/ZUMAPRESS

Баскетболист завершил свою спортивную карьеру в 2016 году

Basketbalista ukončil svou sportovní kariéru v roce 2016
Foto: Global Look Press/Paul Kitagaki Jr.

Брайант засветился не только в спорте, но и в шоу-бизнесе. В конце 1990-х он участвовал в рэп-группе CHEIZAW, а в 2000м записал сольный альбом «Visions» и поучаствовал в совместной песне с Destiny

Bryant se objevil nejen ve sportu, ale také v showbyznysu. Koncem 1990. let se podílel na rapové skupině CHEIZAW a v roce 2000 nahrál sólové album Visions a podílel se na společné písni s Destiny’s Child.

Foto: REUTERS/Soobum Im

Кроме игровых наград Коби стал обладателем «Оскара» за короткометражный фильм «Дорогой баскетбол»

Kromě herních cen získal Kobe Oscara za krátký film „Dear Basketball“.
Foto: REUTERS/Mike Blake

Суперзвезде баскетбола был 41 год

Basketbalové superstar bylo 41 let
Foto: REUTERS/Robert Hanashiro

Bryant místo Westa

Ve třetím tisíciletí se opakovaně objevovaly spory o změně loga NBA. Nyní je tu postava další legendy Lakers, Jerryho Westa. Pokud je současné vedení ligy připraveno na změny, pak by tam měla zářit postava 19letého Kobeho s jeho vítězným slam dunkem zády k ringu. Během svého života zůstal Bryantovi „nepokořen“ pouze jeden úspěch: nikdy nebyl uveden do Síně slávy NBA. Přesnější by bylo říci, že „výběrové“ řízení na symbolický klub umožnilo provést „obřad“ v roce 2020. Osud rozhodl, že Kobe nepotřebuje obřad, on sám si vytvořil svůj vlastní chrám obrazů, hodů, pohybů, vítězství, titulů, trofejí.

Поклонники и фанаты собравшиеся выразить свое почтение Коби Брайанту, погибшему в результате крушения вертолета, Лос-Анджелес

Foto: REUTERS/USA TODAY/Sandy Hooper

Dobře se vyspi, Kobe. Miliardy vděčných fanoušků budou navždy stát ve frontě v basketbalovém chrámu pojmenovaném po vás, kde bude cenou potlesk a žádosti o podpis basketbalu.